Истинската причина Джо Байдън да не накаже Иран

Президентът Джо Байдън опасява ли се от започване на по-широка война, в случай че нападна Иран? Или се тревожи, че цените на бензина ще се покачат, подпалвайки кандидатурата му за преизбиране?

Малодушният отговор на Байдън на офанзивите против американските войски разгневи критиците. Мнозина желаят президентът, който даде обещание да потърси отговорност " всички виновни " за гибелта на трима американски бойци, да удари Иран. Да преследват главата на змията и да смажат способността на Техеран да финансира и образова терористите, които не престават да нападат личния състав на Съединени американски щати.

Той няма да го направи. Защо? Тъй като той е изплашен до гибел, че ударът върху петролните полета или оборудванията за експорт на Иран ще докара до по-високи международни цени на петрола и ще увеличи цената на бензина в САЩ Газът на помпата може да се върне до 5 $ за галон, връх, доближат през 2022 г.; Байдън, който към този момент е всеобщо неизвестен президент, не може да толерира това. Нищо не понижава рейтинга му на утвърждение по-бързо от внезапното повишаване на цените на помпата; в година на избори той ще направи всичко допустимо това да не се случи.

Това, хора, е слонът в стаята.

Помислете: войната в Близкия изток постоянно е карала цените на петрола да скочат. Учудващо, днешната цена от 72 $ за барел на суровия нефт от Западен Тексас в действителност е под цената, която се търгуваше в деня преди пъкълът да се развихри в Израел на 7 октомври. Защо този път е друг? Защото всички схващат егоистичната игра на Байдън, само че малко на брой ще го кажат на глас.

Част от повода цените на петрола в международен мащаб да са относително постоянни през последната година, а цените на бензина в Съединени американски щати са постоянни, е, че екипът на Байдън разреши износът на Иран да се усили с половин милион барела дневно, достигайки петгодишен връх. Иран беше един от главните източници на в допълнение международно произвеждане през 2023 година, макар че строгите наказания от ерата на Тръмп върху износа на нефт от Техеран остават в действие. Екипът на Байдън просто избра да не ги постанова.

По-лошо, Белият дом излъга за това. Джанет Йелън сподели пред кореспонденти предходната година, след офанзивите от 7 октомври, „ Ние по никакъв метод не сме облекчили нашите наказания против иранския нефт “. Това беше погрешно. Месец по-късно съветникът на Белия дом Амос Хохщайн сподели по Bloomberg TV по отношение на износа на нефт от Иран, който тогава е достигал един милион барела дневно, че „ тези числа ще намалеят “. Това в никакъв случай не се е случвало.

Имайте поради, че скокът на износа през 2023 година донесе на Техеран към 10 милиарда $ спомагателни доходи. С 10 милиарда $ могат да се купят доста оръжия, изключително когато се комбинират с още 10 милиарда $ във фондове, държани от Ирак, които Байдън съобщи на Техеран посредством особено „ освобождение “ от наказания. Този трансфер, необикновено, се случи, откакто подкрепяната от Иран Хамас атакува Израел.

Не единствено връзките ни с Иран бяха подкопани от страха на Байдън от по-високи цени на газа. Външната политика във връзка с Венецуела и Саудитска Арабия също беше (погрешно) ръководена от този императив.

Единадесет дни след клането на Хамас, когато цените на петрола в началото скочиха заради опасенията за по-широк спор в Близкия изток, Байдън анулира глобите от ерата на Тръмп върху венецуелския нефт и газ. (Това се случи към месец откакто президентът забрани всички сондажи в резервата за диви животни в Аляска на Съединени американски щати.) 

Облекчението се допуска, че е в подмяна на прословутото брутално държавно управление на Николас Мадуро, което организира демократични избори тази година. Новината за договорката незабавно намали цените на петрола. Съвсем неотдавна, на фона на меките петролни пазари, частично породени от възходящото произвеждане в Иран и Съединени американски щати, слабото търсене от Китай и с това, че Мадуро блокира претендента на съпротива, Байдън се пробва да възвърне глобите. Не можете да измислите това.

И всички си спомняме по какъв начин президентът Байдън яде непретенциозен къс, до момента в който пътуваше, с цел да моли Саудитска Арабия да усили производството на нефт по време на Голямата бензинова рецесия от 2022 година Изведнъж престолонаследникът Мохамед Бин Салман не беше подобен „ пария “; Байдън даже го удари с пестник. За злощастие на Байдън, който неоснователно обиди MBS при започване на своето президентство, саудитската кралска персона сподели „ не “.

Политиката на Байдън по отношение на Иран е непростима. Както при южната граница, някогашният президент Тръмп завеща на наследника си политики, които работеха. Белият дом на Тръмп създаде Споразуменията на Ейбрахам, пренареждане на съюзи, които дадоха обещание да разрешат един от най-трудните и дълготрайни спорове в света. Тези съглашения доведоха до възходяща коалиция от арабски страни от Персийския залив, които, в съюз с Израел, образуваха солидна опора против терористичните действия на Техеран.

Тъй като това беше методът на Тръмп, Байдън отхвърли напредъка, който беше реализиран. Вместо това – неуместно – той се върна към несполучливото изпитание от ерата на Обама да принуди Иран да се откаже от нуклеарните му упоритости.

Дори затъмненият външнополитически екип, събран от Джо Байдън, би трябвало да разбере, че прекъсването на петролните доходи на Иран би подкопало тяхната акция на гнет. В последна сметка Съединени американски щати го направиха и преди. През 2016 година, когато Тръмп стана президент, износът на нефт от Иран беше приблизително 1,8 милиона барела на ден; до 2019 година, откакто Съединени американски щати се отдръпнаха от JCPOA и постановиха наказания, тази цифра падна до 530 000 дневно. През 2023 година, след две години на Джо Байдън, ръководещ рейса, износът съвсем се е удвоил, нараствайки с към 50% и достигайки петгодишен връх от 1,29 mb/d.

По-голямата част от този скок на износа и 90% от целия експорт на Иран е отишъл в Китай. Меката позиция на Байдън към Иран е непредвидена облага освен за моллите, които желаят гибелта на американците, само че и за Си Дзинпин.

Въздействието на това, че Байдън смъкна крайници си от спирачката, е голямо. Валутните запаси на Иран възлизат на 122,5 милиарда $ през 2018 г.; заради строгите наказания, наложени от Белия дом на Тръмп, те паднаха до малко под 15 милиарда $ до края на 2019 година Откакто Байдън встъпи в служба, те непрестанно порастват и доближиха над 24 милиарда $ до октомври.

Американците не обичат да бъдат засрамени на международната сцена. Не обичаме страната ни да наподобява слаба. Джими Картър откри това, когато не съумя да избави американски заложници, държани в Техеран и след това беше изхвърлен от офиса. Байдън може да бъде изправен пред същата орис през идния ноември.